(See below for the English text)

 

Wir bemühen uns, Ihnen die jeweils günstigsten Versandkosten zu berechnen. Da dieser Online-Shop die Versandkosten automatisch berechnet, kann es (weil wir sehr unterschiedliche Produkte anbieten) geschehen, dass bei bestimmten Kombinationen von Waren die Versandkosten zu hoch berechnet werden.

 

Orgonakkumulatoren und andere Großgeräte, die wir auf Anfrage herstellen, werden vom Kunden abgeholt oder per Spedition geliefert. Der Versand erfordert eine Absprache bezüglich der Lieferkosten. Die im Shop angegebenen Kosten für Spedition sind geschätzte Werte, die einen Abgleich nötig machen, da die Maße und Gewichte von Geräten, die auf Kundenanfrage hergestellt werden, erst nach der Herstellung feststehen.

 

Wenn Sie beim Bestellvorgang bemerken, dass Ihnen die Versandkosten ungünstig erscheinen, wählen Sie die Bezahlweise "Vorkasse". Wir schicken Ihnen dann eine Rechnung als PDF per Email und wir berechnen die jeweils für Sie günstigsten Versandkosten. Bitte machen Sie dann im Kommentarfeld eine Bemerkung wie "Versandkosten überprüfen". (Bei Bezahlung über Paypal erstatten wir gerne den zu viel bezahlten Betrag.)

 

Hinweis zum Warenversand ins Ausland:

 

WICHTIGER LIEFERHINWEIS: Wir liefern an Privatkunden ausschließlich innerhalb Deutschlands und Österreichs (B2C). Ein Versand in andere Länder (das Shopsystem zeigt "Belarus" und "Russische Föderation" irrtümlich an) ist systemseitig ausgeschlossen. Private Bestellungen mit ausländischen Lieferadressen werden storniert. Wenden Sie sich dann bitte direkt per Email an uns. Wir finden eine Lösung.

 

Die Versand-Situation in der EU: Wegen der teuren und bürokratischen Verpackungsverordnungen, die in jedem EU-Land anders gehandhabt werden, können wir nur noch unter bestimmten Bedingungen an Privatpersonen innerhalb der EU versenden. Wir können nur noch ohne Limit nach Österreich versenden, weil wir dort an der Verpackungsverordnung beteiligt sind. Für alle anderen EU-Staaten wäre der finanzielle und bürokratische Aufwand nicht zu bewältigen. Der Versand in andere EU-Länder ist praktisch nur noch von privat zu privat oder von Business zu Business möglich. Die einfachste Möglichkeit ist es daher, wenn Sie eine Geschäftsadresse nennen, die Sie uns als Rechnungs- und Versandadresse zur Verfügung stellen können, z.B. Ihr Arbeitgeber, Ihr Friseur oder der Laden an der Ecke. Dieser funktioniert dann als Verkäufer an Sie in Ihrem Land.  Alternativ können Sie uns auch eine Lieferadresse (einer Privatperson) in Deutschland nennen, die Ihre Bestellung an Sie weiterleiten kann.

 

Da seit 2019 der internationale Warenversand nicht mehr per Brief sondern nur noch per Paket möglich ist, sind die Kosten für Sendungen ins Ausland erheblich teurer geworden. Bitte beachten Sie dies vor allem auch bei niederpreisigen Bestellungen. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wenn Ihnen die Versandkosten zu hoch erscheinen. Wir recherchieren gerne, ob es eine günstigere Option gibt.

 

Der Verkauf in die Schweiz und nach Großbritannien oder Norwegen sowie in andere Länder außerhalb der EU ist in letzter Zeit immer aufwändiger geworden, z.B. ist die Lieferung in die Schweiz von Waren über 1000,- € extrem kostenintensiv und zeitaufwändig. Die Montage der Orgongeräte in der Schweiz durch uns (wir sind nur ca. 100 km von der schweizer Grenze entfernt und konnten bisher in der Schweiz ausliefern) ist nicht möglich, weil unsere Firma durch den ersten Handschlag (z.B. das Ausladen von Geräten) bereits in der Schweiz steuerpflichtig würde. Wir empfehlen daher für die Lieferung von Großgeräten unsere Transporter-Lieferung an die Schweizer Grenze (z.B. zur Grenzstation St. Margrethen/Höchst) bzw. für Paketsendungen die Nutzung eines der vielen Paketshops entlang der Schweizer Grenze. Lassen Sie sich im Einzelfall von uns beraten.

 

Der Versand in die USA ist seit einiger Zeit nicht mehr im normalen Paketversand möglich, weil die chaotischen US-Zollbestimmungen von Paketdienstleistern (z.B. DHL) nicht mehr erfüllt werden können. Daher ist in die USA zur Zeit nur der Versand mit Expressdienstleistern möglich (UPS, DHL Express usw.), was den Versand um ein Vielfaches teurer macht. Nehmen Sie daher bei Bestellungen mit uns vorher Kontakt auf.

 

Note on delivery charges and terms of delivery

 

We endeavour to charge you the most competitive delivery charges possible. As this online shop calculates delivery charges automatically, it may happen (because we offer a wide variety of products) that the delivery charges are calculated too high for certain combinations of items.

 

Orgon accumulators and other large appliances that we manufacture to order are either collected by the customer or delivered by a haulage contractor. Delivery requires prior agreement regarding the delivery costs. The delivery costs stated in the shop are estimates that require verification, as the dimensions and weights of appliances manufactured to customer order are only determined after production.

 

If, during the ordering process, you notice that the shipping costs seem high, please select the payment method ‘Prepayment’. We will then send you an invoice as a PDF via email and charge you the most favourable shipping costs available. Please then make a note in the comments field such as ‘Check shipping costs’.

 

Note on shipping goods abroad:

 

IMPORTANT DELIVERY NOTE: We deliver to private customers exclusively within Germany and Austria (B2C). Shipping to other countries (the shop system incorrectly displays ‘Belarus’ and ‘Russian Federation’) is excluded by the system. Private orders with foreign delivery addresses will be cancelled. Please contact us directly by email in such cases. We will find a solution.

 

The shipping situation within the EU: Due to the costly and bureaucratic packaging regulations, which are handled differently in every EU country, we can now only ship to private individuals within the EU under certain conditions. We can only ship to Austria without restriction because we are covered by the packaging regulations there. For all other EU countries, the financial and administrative burden would be unmanageable. Shipping to other EU countries is now practically only possible from private individual to private individual or from business to business. The simplest option is therefore to provide a business address that you can give us as your billing and delivery address, e.g. your employer, your hairdresser or the shop on the corner. This party then acts as the seller to you in your country. Alternatively, you can provide us with a delivery address (belonging to a private individual) in Germany, who can forward your order to you.

 

As international goods shipments have not been possible by letter since 2019 but only by parcel, the costs for shipments abroad have become considerably more expensive. Please bear this in mind, particularly for low-value orders. Please contact us if the shipping costs seem too high to you. We will be happy to investigate whether there is a cheaper option.

 

Sales to Switzerland, the UK and Norway, as well as to other countries outside the EU, have recently become increasingly complex; for example, delivery to Switzerland of goods worth over €1,000 is extremely costly and time-consuming. We are unable to install the orgone devices in Switzerland ourselves (we are only about 100 km from the Swiss border and have previously been able to deliver to Switzerland) because our company would become liable for tax in Switzerland as soon as we make our first physical contact there (e.g. unloading equipment). We therefore recommend our van delivery service to the Swiss border (e.g. to the St. Margrethen/Höchst border crossing) for the delivery of large appliances, or the use of one of the many parcel shops along the Swiss border for parcel shipments. Please contact us for advice on individual cases.

 

For some time now, standard parcel delivery to the USA has no longer been possible because parcel delivery services (e.g. DHL) can no longer meet the chaotic US customs regulations. Consequently, delivery to the USA is currently only possible via express delivery services (UPS, DHL Express, etc.), which makes shipping many times more expensive.